Packages defined with environment.systemPackages in nix-darwin are installed to /var/current-system/sw/bin. Those configured with home-manager go to the user-specific profile’s bin directory, typically found at ~/.nix-profile/bin.