Mac OS intercepts and handles certain key combinations (e.g., - for switching input languages). These will not be passed to Emacs. One can disable this interception by setting mac-pass-command-to-system or mac-pass-control-to-system to nil.

Mac Input - GNU Emacs Manual