protokollieren
Meaning and Usage
The German word "protokollieren" translates to "to record" or "to log" in English. It is used to describe the act of documenting or recording information in a systematic and organized manner, especially in the context of keeping a log or written record of events, proceedings, or data.
Linguistic Analysis
The word "protokollieren" is a verb derived from the noun "das Protokoll" (the protocol/minutes) and the suffix "-ieren," which often forms verbs from nouns in German. The prefix "pro-" can be linked to the Latin "pro-" meaning "for" or "in front of." Therefore, "protokollieren" can be seen as the action of creating or writing down a "protocol" or "record."
Comparisons between German and English
The English word "to record" is similar in meaning and usage to the German word "protokollieren." Both languages use this word to express the act of creating a permanent account of something for future reference.
Cultural Context
In a professional or academic setting, "protokollieren" is commonly used when referring to the notation of meeting minutes, logging scientific data, or recording important events. It emphasizes the meticulous and precise documentation of information, which reflects the German cultural value of precision and thoroughness.
Example Sentences
- Sie müssen alle Transaktionen protokollieren.
- Der Sekretär protokollierte die Diskussion während der Sitzung.
Memory Tips
To remember the meaning of "protokollieren," you can associate it with the English word "protocol" and think of the action of compiling or writing down a detailed protocol or record.
Additional Vocabulary
- die Aufzeichnung (the recording)
- notieren (to note)
- erfassen (to capture)
- archivieren (to archive)
Gender and Plural (for nouns)
N/A
Conjugation (for verbs)
- ich protokolliere (I record)
- du protokollierst (you record)
- er/sie/es protokolliert (he/she/it records)
- wir protokollieren (we record)
- ihr protokolliert (you record)
- sie protokollieren (they record)